Ejemplos del uso de "bom vida" en portugués

<>
Você não era um bom aluno há dois anos. You were not a good student two years ago.
A vida de um homem tem altos e baixos. A man's life has its ups and downs.
Você é mesmo um bom guitarrista. You're a really good guitarist.
Uma vez na vida estou fazendo uma boa ação... e não serve para nada. For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless.
Dormir com a televisão ligada não é bom para o cérebro. Sleeping with the television on is not good for the brain.
Eu amei a liberdade por toda a minha vida. I loved freedom all my life.
Tom é bom na cozinha. Tom is good at cooking.
Nunca na minha vida eu estive tão feliz assim. I've never been this happy before.
Haru sempre foi assim. Ele é muito bom de coração. Haru's always been like that; he's very kind at heart.
Minha vida é vazia sem ele. My life is hollow without him.
Espero que seja bom. I hope it will be nice.
A vida começa quando você paga impostos. Life begins when you pay taxes.
A mente deve ser um bom servo, mas o coração é quem deve ser o mestre. The mind should be a good servant, but the heart should be the master.
Acho que estou pela primeira vez na vida realmente apaixonado. I think I'm really in love for the first time.
Ela está doente por um bom tempo e ainda está muito fraca para ficar se mexendo. She has been ill for a long time and she is still too weak to get about.
Quando a vida lhe dá os limões, faça uma limonada. When life gives you lemons, make lemonade.
Passei três anos procurando por um bom diretor, mas não consegui encontrar. I spent three years looking for a good director, but couldn't find one.
Ele pode salvar a tua vida. It may save your life.
Eu não sou muito bom na natação. I'm not very good at swimming.
Não posso viver esse modo de vida. I can't live that kind of life.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR