Ejemplos del uso de "cabeça" en portugués con traducción "head"

<>
mostrar
Escuto vozes na minha cabeça. I hear voices in my head.
Ele me acertou na cabeça. He hit me on the head.
A cabeça manda os membros When the head is sick, the whole body is sick
Ele bateu na minha cabeça. He hit me on the head.
Ele bateu a cabeça na prateleira. He hit his head on the shelf.
Ele machucou a cabeça na queda. His head was hurt by the fall.
Ele me pôs essa ideia na cabeça. He put the idea into my head.
Ela afastou sua cabeça de uma janela. She withdrew her head from a window.
Uma boa ideia veio-me à cabeça. A good idea came into my head.
Você vai me fazer perder a cabeça! You're going to make me lose my head!
Nunca me passou tal coisa pela cabeça! Such a thing never passed through my head!
Senti uma gota de chuva na cabeça. I felt a drop of rain on my head.
Ele a olhou da cabeça aos pés. He looked at her from head to foot.
Antes cabeça de gato que rabo de leão Better be the head of a dog, than the tail of a lion
Ela me acertou na cabeça com um martelo. She hit me on the head with a hammer.
Não me pergunte tantas coisas. Use sua cabeça. Don't ask me so many questions. Use your head.
Queria dar um murro na cabeça do Tom. I would like to punch Tom in the head.
Quem não tem cabeça, tem que ter pés A forgetful head makes a weary pair of heels
Jim está com um chapéu branco na cabeça. Jim has a white hat on his head.
Mary fez um pequeno movimento com a cabeça. Mary made a slight motion with her head.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR