Ejemplos del uso de "caixa de sugestões" en portugués

<>
Aquele rádio não é maior do que uma caixa de fósforos. That radio is no bigger than a matchbox.
Você tem um e-mail em sua caixa de entrada. You have an e-mail message in your inbox.
Para o homem que só tem um martelo na sua caixa de ferramentas, todo problema parece um prego. To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.
Não conseguimos abrir a caixa de maneira nenhuma. We could not open the box anyhow.
Tom guarda as ferramentas dele numa caixa de ferramentas. Tom keeps his tools in a toolbox.
Tom disse à Mary para que devolvesse o martelo à caixa de ferramentas quando ela tivesse terminado de usá-lo. Tom told Mary to put the hammer back into the toolbox when she was finished using it.
Por que você está verificando a caixa de e-mails da Maria? Why are you checking Mary's mailbox?
Eu guardo o meu martelo na caixa de ferramentas. I keep my hammer in the toolbox.
Pensei que tínhamos comido tudo que havia na casa, mas eu encontrei uma caixa de bolachas. I thought we had eaten everything in the house, but I found another box of crackers.
Essa caixa é feita de papel. This box is made of paper.
Nossas sugestões foram, com efeito, quase as mesmas. Our suggestions were, in effect, almost the same.
Esta caixa é quadrada, não retangular. This box is square, not rectangular.
A caixa contém 20 unidades. The box contains 20 units.
A caixa d'água está cheia. The tank is full.
O que há na caixa? What's in the box?
Um dia, encontrei uma caixa lá. One day I found a box there.
Eu abri a caixa. Estava vazia. I opened the box. It was empty.
Tom encheu a caixa com comida. Tom filled the box with food.
Você pode escolher a caixa grande ou a pequena. You may take either the big box or the small one.
Eu não acho que essa seja a caixa em que o brinquedo veio; ele não caberá nela. I don't think this is the box that this toy came in; it won't fit in.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.