Exemples d'utilisation de "caráter" en portugais

<>
Traductions: tous9 character9
Ele tem um caráter passivo. He has a passive character.
Nosso caráter é influenciado pelo ambiente. Our character is affected by the environment.
Steve é um homem de bom caráter. Steve is a man of good character.
José mostrou ser uma pessoa de mau caráter. José showed himself to be a person of bad character.
Os sonhos são as pedras de toque de nosso caráter. Dreams are the touchstones of our characters.
É nessas horas que se constata o caráter de uma pessoa. It's in times like these that the character of a person becomes apparent.
Você acha que o nosso clima tem influência em nosso caráter? Do you think our climate has an influence on our character?
O que nós somos de verdade, qual é nosso caráter, se não a junção das coisas que vivenciamos desde nosso nascimento. What are we, indeed, what is our character, if not the concentration of the things which we have lived since our birth.
Não é exatamente isso que se esperaria do príncipe? É certo que ele tem o caráter de um homem verdadeiramente grande. Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !