Ejemplos del uso de "carreira" en portugués

<>
Traducciones: todos7 career6 otras traducciones1
Ele teve uma longa carreira de magistério. He has had a long teaching career.
Essa decisão se refletirá na sua carreira futura. This decision will reflect on his future career.
Ela se recusa a abandonar sua carreira para se casar. She refuses to abandon her career for marriage.
Você tem interesse em uma carreira em relações internacionais, não tem? You're interested in a career in foreign relations, aren't you?
Pouco depois de voltar à França, ele decidiu abandonar sua carreira de economista para dedicar-se à sua verdadeira paixão: escrever, na Espanha. Shortly after coming back to France, he decided to abandon his career as an economist in order to dedicate himself to his true passion: writing, in Spain.
Mais e mais mulheres têm suas próprias carreiras e são economicamente independentes de seus maridos. More and more women have their own careers and are economically independent of their husbands.
Quem tem mulher formosa, castelo na fronteira e vinha na carreira, nunca lhe faltará canseira Who has a fair wife, needs more than two eyes
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.