Ejemplos del uso de "carta de intenção" en portugués

<>
Tom recebeu uma carta de Mary hoje de manhã. Tom received a letter from Mary this morning.
Tom veio correndo com uma carta de Judy. Tom came running with a letter from Judy.
Ele me pediu que lhe escrevesse uma carta de amor em árabe. He asked me to write him a love letter in Arabic.
Tom recebeu hoje uma carta de Mary. Tom got a letter from Mary today.
Recebi uma carta de um amigo. I got a letter from a friend.
Gostaria de enviar isto por carta registrada. I'd like to send this by registered mail.
Não era minha intenção machucar você de qualquer forma. It is not my intent to hurt you in any way.
Esta é a carta escrita pelo Sr. Brown. This is the letter written by Mr Brown.
Eu não tenho a intenção de ser egoísta. I don't intend to be selfish.
Quando cheguei em casa, encontrei a sua carta me esperando. When I got home, I found your letter waiting for me.
A sua observação não tinha intenção de ser uma afirmação factual. His remark was not intended to be a factual statement.
Ela abriu rapidamente a carta. She quickly opened the letter.
Ele não tem nenhuma intenção de interferir em seus assuntos. He has no intention to interfere with your business.
Essa carta deve ser escrita em inglês? Must this letter be written in English?
Ele deixou claro que tinha a intenção de fazê-lo. He made it clear that he intended to do so.
O homem de quem você receberá uma carta está em feriado agora. The man that you’ll get a letter from is on holiday now.
Minha intenção tinha sido a de tomar o primeiro trem. I had wanted to catch the first train.
Ele não respondeu a minha carta. He didn't reply to my letter.
Mary diz que não teve a intenção de matá-lo. Mary says she did not mean to kill him.
Ninguém pode entender a tua carta. No one can understand your letter.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR