Ejemplos del uso de "caso extremo" en portugués

<>
É um caso extremo. It's an extreme case.
Este advogado nunca perdeu um caso. This lawyer has never lost a case.
Ele foi levado ao ponto mais extremo possível. He was driven to the last extremity.
Este não é o caso com tudo. This is not the case with everything.
Não espere por mim caso o tempo esteja chuvoso. Don't expect me in case it should be rainy.
Peça licença ao professor caso chegue atrasado. Apologize to the teacher whenever you're late.
Coloque o caso nas mãos da polícia. Put the case in the hands of the police.
Envie-me um e-mail caso você queira. Write me an email if you feel like it.
É melhor você se apressar; caso contrário, perderá o metrô. You'd better hurry, or you'll miss the train.
Em caso de emergência, disque 110. In case of an emergency, dial 110.
Se possível, gostaria de receber novas informações sobre o caso. If possible, I'd like to receive new information about this case.
Em caso de emergência, chame a polícia. In case of emergency, call the police.
Em caso de incêndio, disque 119. In case of fire, dial 119.
A regra não se aplica ao seu caso. The rule does not apply to his case.
Ela me entregou a cesta e sugerir que eu esperasse até chegar em casa para abri-la, no caso de alguém estar olhando. She handed me the basket and suggested I wait until I got home to open it, in case anyone was watching.
A polícia está investigando o caso do assassinato. The police are looking into the murder case.
Caso isso aconteça, o que faríamos é correr. Should that happen, what we would do then is run.
A polícia descreveu como o caso seria trabalhado. The police described how the case would be handled.
Ela está tendo um caso extraconjugal com o chefe dela. She's having an affair with her boss.
Eu nunca me deparei com um caso tão estranho. I've never come across such a strange case.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR