Ejemplos del uso de "chamar-se" en portugués

<>
Traducciones: todos35 call35
Nossa galáxia chama-se Via Láctea. Our galaxy is called the Milky Way.
Gostaria de fazer uma chamada telefônica. I would like to make a phone call.
Vi uma criança chamada Tonio Evans. I saw a child called Tonio Evans.
Eu queria fazer algumas chamadas telefônicas. I wanted to make some telephone calls.
Ele é chamado de dicionário ambulante. He is called a walking dictionary.
Ele ajudou um ladrão chamado Tom. He befriended a thief called Tom.
Você pode me chamar de Bob. You can call me Bob.
Por favor, me chame de Bob. You can call me Bob please.
Ouvi meu nome sendo chamado na estação. I heard my name called in the station.
Eu nasci em uma pequena cidade chamada Nara. I was born in a small town called Nara.
Gostaria de fazer uma chamada para o Japão. I'd like to make a call to Japan.
Como posso fazer uma chamada para o Japão? How can I make a telephone call to Japan?
O cachorro é chamado de Spot pela família. The dog is called 'Spot' by the family.
Muitos são os chamados, e poucos os aproveitados Many are called, but few are chosen
Uma mulher cujo marido morreu é chamada de viúva. A woman whose husband is dead is called a widow.
O hino escocês é chamado "A Flor da Escócia". Scotland's anthem is called "The Flower of Scotland".
Um homem cuja esposa morreu é chamado de viúvo. A man whose wife is dead is called a widower.
Uma pessoa viciada em trabalho é chamada de trabalhadora compulsiva. A person who is addicted to work is called a workaholic.
Ele foi chamado de volta, em meio à sua viagem. He was called back from his trip.
Meu primo recebeu o chamado de Deus e virou padre. My cousin received the call of God and became a priest.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.