Ejemplos del uso de "chegar" en portugués

<>
Traducciones: todos213 arrive93 come60 reach11 otras traducciones49
mostrar
Ele tinha acabado de chegar. He had just arrived.
O futuro vai chegar rapidamente. The future will come soon enough.
Quando vamos chegar no aeroporto? When will we reach the airport?
Não sei aonde vamos chegar. I don't know where we'll arrive.
Chegar ao atar das feridas After meat comes mustard
Chegar ao Polo Norte não é fácil. To reach the North Pole is not easy.
Somos os primeiros a chegar. We are the first to arrive.
Ela o esperou chegar em casa. She waited for him to come home.
Quero chegar ao hotel antes que escureça. I want to reach the hotel before it gets dark.
O trem vai chegar logo. The train is arriving soon.
Ele acabou de chegar de Paris. He has just come back from Paris.
Nunca vamos chegar a Londres antes de escurecer. We'll never reach London before dark.
Somos as primeiras a chegar. We are the first to arrive.
Você me avisa quando ele chegar? Will you let me know when he comes?
Ele foi o último a chegar. He was the last person to arrive.
Por favor, me perdoe por chegar tarde. Please pardon me for coming late.
Tom foi o último a chegar. Tom was the last to arrive.
Quem você acha que vai chegar primeiro? Who do you think will come first?
Está marcado para ele chegar amanhã. He is due to arrive tomorrow.
Vais ser repreendido quando a tua mãe chegar a casa. You'll be scolded when your mother comes home.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR