Ejemplos del uso de "chegou" en portugués con traducción "arrive"

<>
mostrar
Ele chegou à meia-noite. He arrived at midnight.
O trem chegou em Londres. The train arrived in London.
O teu pai já chegou? Has your father arrived yet?
O avião chegou exatamente às nove. The plane arrived exactly at nine.
Ela o surpreendeu quando chegou cedo. She surprised him when she arrived early.
Nenhum dos alunos chegou na hora. None of the students have arrived on time.
À que horas você chegou lá? What time did you arrive there?
Ela me perguntou: "Quem chegou primeiro?" She said to me, "Who arrived first?"
Desde que ele chegou, tudo mudou. Ever since he arrived, everything has changed.
Tom chegou depois que Mary tinha saído. Tom arrived after Mary had left.
Quando foi que você chegou no Japão? When did you arrive in Japan?
Você chegou na hora que eu saí. You arrived at the moment I left.
Ele disse que chegou lá de manhã. He said that he had arrived there that morning.
Quando a polícia chegou, os ladrões tinham desaparecido. When the police arrived, the thieves had disappeared.
O ônibus chegou exatamente às oito da manhã. The bus arrived exactly at 8 a.m.
Pelo que eu sei, ele ainda não chegou. As far as I know, he has not arrived yet.
"As crianças já chegaram?" "Não, ainda não chegou nenhuma." "Have the children arrived yet?" "No, none has come yet."
O Sr. Gray foi o primeiro homem que chegou. Mr. Gray was the first man that arrived.
Ele chegou no momento em que eu estava saindo de casa. He arrived just as I was leaving home.
Ele estivera consertando o carro e parecia cansado quando chegou em casa. He had been repairing the car and looked tired when I arrived home.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR