Ejemplos del uso de "cima" en portugués

<>
Traducciones: todos55 top7 otras traducciones48
mostrar
Mãos para cima! É um assalto. Hands up! This is a robbery.
A Terra, vista de cima, parece uma laranja. The earth, seen from above, looks like an orange.
O avião voou por cima da montanha. The plane flew over the mountain.
Puxe a planta para cima, incluindo as raízes. Pull the plant up by the roots.
A ilha, vista de cima, parece-se com o formato de uma pera. The island as seen from above resembles a pear in shape.
A catapulta lançou o pedregulho por cima das muralhas do castelo. The catapult hurled the boulder over the castle walls.
Ele pôs a mão para cima para pegar a bola. He put up his hand to catch the ball.
Não se sente em cima disso. Don't sit upon it.
O gato está em cima da mesa. The cat is on the table.
Vejo uma flor em cima da escrivaninha. I see a flower on the desk.
Coloca o livro em cima da carteira. Put the book on the desk.
Bota o livro em cima da carteira. Put the book on the desk.
Põe o livro em cima da carteira. Put the book on the desk.
Coloque a arma em cima da mesa. Put the gun on the table.
As chaves estão em cima da mesa. The keys are on the table.
Coloca a arma em cima da mesa. Put the gun on the table.
O que há em cima da carteira? What is on the desk?
Sua xícara está em cima da mesa. Your cup is on the table.
Tem um livro em cima da mesa. There is a book on the table.
Bote o livro em cima da carteira. Put the book on the desk.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR