Ejemplos del uso de "coisas" en portugués

<>
Traducciones: todos256 thing223 otras traducciones33
mostrar
Não fale coisas sem sentido! Don't speak nonsense!
Não toque as minhas coisas! Don't touch my stuff!
Tenho coisas demais para fazer. I've got too much to do.
Cuide das suas próprias coisas! Mind your own business!
Eles não decidem coisas importantes. They don't decide important matters.
Tom errou algumas coisas na prova. Tom made some mistakes in the test.
Vamos ver como ficam as coisas. We'll play it by ear.
Hmm... Como as coisas estão indo? Uh... How's that working?
Hoje estou cheio de coisas para fazer. I have a lot to do today.
Não se intrometa nas coisas dos outros. Don't interfere in others' affairs.
As coisas nunca são o que parecem. Everything is never as it seems.
Ninguém é velho demais para aprender coisas novas. Nobody is too old to learn.
Não me pergunte tantas coisas. Use sua cabeça. Don't ask me so many questions. Use your head.
Eu cuidarei das suas coisas quando você morrer. I'll look after your affairs when you are dead.
Ele consegue fazer as duas coisas ao mesmo tempo. He can do both at the same time.
Há mais de um jeito de fazer as coisas. There's more than one way to skin a cat.
Eu gosto de matemática, química e coisas do tipo. I like mathematics, chemistry and the like.
A inveja põe seus grandes olhos sobre todas as coisas. Jealousy has big eyes towards everything.
Você precisa comprar leite, ovos, manteiga e coisas do tipo. You must buy milk, eggs, butter, and so on.
O que faremos para conseguir mesas, cadeiras e coisas assim? What will we do about getting tables, chairs and such?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR