Beispiele für die Verwendung von "combate à lavagem de dinheiro" im Portugiesischen

<>
O Tom e a Mary estão sempre brigando por causa de dinheiro. Tom and Mary are always arguing about money.
Ele é rico. Ele não precisa de dinheiro! He's rich. He doesn't need money!
Nunca tive uma quantia tão grande de dinheiro. I've never had such a large sum of money.
Ela está tentando economizar o máximo de dinheiro que puder. She is trying to save as much money as she can.
Só se trata de dinheiro? Is it only about money?
Precisamos de dinheiro. We need some money.
Aquele casal gasta um bom tanto de dinheiro comendo em restaurantes. That couple spends quite a bit of money eating at nice restaurants.
Quanto você tem de dinheiro? How much money do you have?
Ele pediu uma grande quantidade de dinheiro. He asked for a lot of money.
Ele está à procura de dinheiro. He is in want of money.
Você precisa de dinheiro? Do you need money?
Qualquer quantia de dinheiro será bem-vinda. Any amount of money will be welcome.
Ele pensa em tudo em termos de dinheiro. He thinks of everything in terms of money.
A falta de dinheiro é a raiz de todo mal. The lack of money is the root of all evil.
Precisei pagar uma grande quantia de dinheiro para recuperá-lo. I had to pay a large sum of money to get it back.
É uma perda de tempo e de dinheiro. It's a waste of time and money.
Ele subornou o político com uma grande quantia de dinheiro. He bribed that politician with a great deal of money.
Isto não se trata de dinheiro. This is not about money.
Eu não preciso de dinheiro agora. I do not need money now.
Ele precisa de dinheiro. He is in need of money.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.