Ejemplos del uso de "começar de raiz" en portugués

<>
Se você não começar de uma fez, vai se atrasar. If you don't start at once, you will be late.
Eu sugeri que nós deveríamos começar de uma vez. I suggested that we should start at once.
Tudo ia acabar e começar de novo. Everything was going to end and begin again.
O filme está a ponto de começar. The movie's about to start.
O estudante respondeu: "A raiz quadrada de 256 é dezesseis." The student answered, "The square root of 256 is sixteen."
Agora vamos começar nosso trabalho. Now, let's begin our job.
Qual é a raiz quadrada de 100? What's the square root of 100?
Pra começar, você precisa conhecer a si mesmo. To begin with, you must know yourself.
A falta de dinheiro é a raiz de todo mal. The lack of money is the root of all evil.
Quanto tempo você passou pesquisando antes de começar a escrever? How much time did you spend doing research before you started writing?
O dinheiro é a raiz de todos os males. Money is the root of all evil.
Quando chegar a primavera, eu vou começar a praticar um novo esporte. When spring arrives, I'm going to take up a new sport.
A pobreza é a raiz de todo o mal. Poverty is the root of all evil.
Temos de começar antes das cinco. We must begin before five.
Ela vai começar a sua licença maternidade na próxima semana. She will start her maternity leave next week.
Devo começar imediatamente? Must I start at once?
Ele está pensando em começar seu próprio negócio. He is planning to launch his business.
Eu acabei de começar. I have only just begun.
Estou pronto para começar. I am ready to start.
Vamos começar com o primeiro capítulo. Let's begin with the first chapter.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR