Ejemplos del uso de "como" en portugués

<>
mostrar
Eu como de tudo, menos cebolas. I can eat anything but onions.
Como vocês aprenderam alemão? How did you learn German?
Deixem os livros como estão. Leave the books as they are.
Ele quer ser como eu. He wants to be like me.
Como esquentou, eu tirei a minha blusa. Since it got warmer, I took off my sweater.
Eu gosto de frutas como uvas e pêssegos. I like fruit such as grapes and peaches.
como está o tempo? how's the weather?
Aceito a declaração como verdadeira. I accept the statement as true.
Não há nada como uma caminhada. There is nothing like a walk.
Ensina-me como é feito. Teach me how it's done.
Ele é gordo como um urso. He is fat as a bear.
Ela o tratou como um rei. She treated him like a king.
Me diga como se joga o jogo. Tell me how to play the game.
Ele é um pintor famoso e deveria ser tratado como tal. He is a famous painter and should be treated as such.
Não quero respeitar um cara como ele. I don't want to respect a man like him.
Em primeiro lugar, quero que me diga como chegou lá. First of all, I want you to tell me how did you get there.
Eu sempre quis aprender a cozinhar como você. I've always wanted to learn to cook like you.
Não há necessidade de chorar como um bebê. There's no need to cry like a baby.
Seu esquema é como uma casa construída sobre a areia. Your scheme is like a house built on the sand.
Naquele país, as pessoas adoravam o dinheiro como se adora um deus. In that country, people worshipped money like a god.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR