Ejemplos del uso de "conselho diretor" en portugués

<>
Queria ter ouvido seu conselho. I wish I had listened to your advice.
Passei três anos procurando por um bom diretor, mas não consegui encontrar. I spent three years looking for a good director, but couldn't find one.
Ele me deu um conselho. He gave me a piece of advice.
Eu me tornei diretor. I became a director.
Meu conselho é que vocês vão para casa. My advice is for you to go home.
O visitante era ninguém menos que o diretor. The visitor was none other than the principal.
Por favor, não siga este conselho. Please don't follow this advice.
O diretor de nossa escola não dá aula. Our principal does no teaching.
Se ele tivesse seguido o seu conselho, teria conseguido. If he had gotten her advice, he would have succeeded.
O diretor de animação japonesa Satoshi Kon morreu de câncer no pâncreas em 24 de agosto de 2010, pouco antes do seu 47º aniversário. Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.
Gostava de te dar um conselho. I'd like to give you a piece of advice.
O diretor aprovou nosso plano. The manager approved our plan.
Tudo que você deve fazer é seguir seu conselho. All that you have to do is to follow his advice.
Eu acho que o Mark está sob a ilusão de que ele será o novo diretor. I think Mark's under the illusion that he will be the new director.
Eu preciso do seu conselho. I need your advice.
O conselho começou às 9h00 e deverá terminar às 10h45. The council began at 9:00 and should be finished by 10:45.
Ele pediu meu conselho. He asked for my advice.
Por que não pedimos o conselho dele? Why don't we ask his advice?
Nós gostamos do seu gentil conselho. We appreciate your kind advice.
Você deve levar o conselho dele a sério. You must pay attention to his advice.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR