Ejemplos del uso de "contar" en portugués

<>
mostrar
Não posso te contar tudo. I can't tell you everything.
Pode-se contar com ele. He can be counted on.
Ele continuou a contar mentiras. He kept on telling lies.
Pode-se contar com ela. You can count on her.
Quando está bem contar mentiras? When is it OK to tell lies?
Você pode contar com ela. You can count on her.
Tom decidiu contar tudo a Mary. Tom decided to tell Mary everything.
Meu filho ainda não sabe contar. My son can't count yet.
Forçaram-no a contar a verdade. They forced him to tell the truth.
Você pode sempre contar com Tom. You can always count on Tom.
Eu nunca vou contar a ninguém. I will never tell it to anybody.
Meu filho pode contar até cem agora. My son can count up to a hundred now.
Eles podem nos contar a verdade. They might tell us the truth.
Você pode sempre contar com o Tom. You can always count on Tom.
Talvez ela possa te contar mais. Maybe she can tell you more.
Meu filho já sabe contar até cem. My son can already count up to one hundred.
Eu tenho que contar à ele. I have to tell him about it.
Você não pode contar com a ajuda dele. You can't count on his help.
Eu quero te contar a história. I want to tell you the story.
Nós temos mais clientes do que podemos contar. We have more customers than we can count.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR