Ejemplos del uso de "contas" en portugués con traducción "bill"

<>
Eles têm dinheiro suficiente para as contas deles. They have enough money for their bills.
Cortaram meu telefone por que não paguei as contas. My telephone service was cut off because of unpaid bills.
Nós continuamos a ter o mesmo problema de sempre de as pessoas não pagarem suas contas em dia. We keep having the same old problem of people not paying their bills on time.
Tem um erro na conta. There is a mistake in the bill.
Ei! Scott! Pague a minha conta! Hey! Scott! Pay my bill!
Recebi a minha conta de luz. I received my electricity bill.
A conta deve ser paga hoje. The bill must be paid today.
Não deverias ter pagado a conta. You shouldn't have paid the bill.
Por favor, traga-me a conta. Please bring me my bill.
Depois da refeição eu pedi a conta. After the meal, I asked for the bill.
Você pode nos trazer a conta, por favor? Could you bring us the bill, please?
Ela nunca conseguia pagar a conta em dia. She never managed to pay the bill on time.
Por que cabe sempre a mim pagar a conta? Why is it always my responsibility to pay the bills?
Ela queria que ele dissesse que pagaria a conta. She wanted him to say that he would pay the bill.
Eu nunca quis dizer que você deveria pagar a conta. I never meant to have you pay the bill.
Tom decidiu que não era necessário pagar aquela conta hoje. Tom decided that it wasn't necessary to pay that bill today.
Tom percebeu que não tinha pagado a conta, então voltou ao restaurante. Tom realized that he hadn't paid the bill, so he went back into the restaurant.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.