Ejemplos del uso de "controle de crédito" en portugués

<>
Você usou um preservativo para controle de natalidade, certo? You used a condom for birth control, right?
Quais cartões de crédito eu posso usar? Which credit cards can I use?
Eu faço controle de natalidade. I use birth control.
Gostaria de pagar com cartão de crédito. I'd like to pay by credit card.
O uso efetivo de desinfetantes é um assunto importante no controle de infecções nos hospitais. Effective use of disinfectant is an important subject in relation to infection control in hospitals.
Tom não tem cartão de crédito. Tom doesn't have a credit card.
Posso pagar com cartão de crédito? Can I pay by credit card?
Posso usar cartão de crédito? May I use a credit card?
Onde estão seus cartões de crédito? Where are your credit cards?
Passa-me o controle da televisão. Hand me the remote.
Não preciso de mais nenhum crédito. I don't need any more credits.
Temos tudo sob controle. We have everything under control.
O mundo é dividido entre pessoas que fazem as coisas e pessoas que levam o crédito. Tente, se puder, pertencer à primeira classe. Há muito menos competição. The world is divided into people who do things and people who get the credit. Try, if you can, to belong to the first class. There’s far less competition.
Há um controle remoto debaixo do sofá. There is a TV remote control under the couch.
O mundo é dividido em pessoas que fazem as coisas e em pessoas que recebem o crédito. The world is divided into people who get things done, and people who get the credit.
A situação fugiu do controle deles. The situation got out of their control.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.