Ejemplos del uso de "convencer" en portugués

<>
Posso te convencer facilmente da inocência dele. I can easily convince you of his innocence.
Tom tentou convencer Mary a fazer um ménage à trois. Tom tried to convince Mary to have a threesome.
Tom tentou convencer Mary a fazer um programa a três. Tom tried to convince Mary to have a threesome.
O merceeiro conseguiu convencer seus clientes de que sua honestidade. The grocer managed to convince his customers of his honesty.
Vejamos se eu consigo convencer Tom a realizar o trabalho. Let's see if I can convince Tom to do the job.
A explicação dele me convenceu. I was convinced by his explanation.
Eu não estou nem um pouco convencido. I'm not convinced at all.
Ele me convenceu de que não era sua culpa. He convinced me that it was not his fault.
Tom está convencido de que a Terra é plana. Tom is convinced that the Earth is flat.
Muitos estão convencidos de que ele é avesso a conselhos. Many are convinced that he is resistant to advice.
No começo, todos estavam convencidos de que ele era inocente. At first, they were all convinced he was innocent.
Ele convenceu a filha dele a não se casar com Tom. He convinced his daughter not to marry Tom.
Tom tentou convencer Mary a dirigir a noite inteira. Tom tried to talk Mary into driving all night.
O pastor sempre tenta convencer as ovelhas que os seus interesses são os mesmos. The shepherd always tries to persuade the sheep that their interests and his own are the same.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.