Ejemplos del uso de "correr perigo" en portugués

<>
Você está dizendo que minha vida corre perigo? Are you saying my life is in danger?
Decidi correr todas as manhãs. I've decided to jog every morning.
Estou em frente a um grande perigo. I am confronted with a great danger.
Alguém tem de correr e levá-la para o hospital rapidamente. Somebody has to hurry and quickly drive her to the hospital.
As bombas atômicas são um perigo à raça humana. Atomic bombs are a danger to the human race.
Ela ama correr. She loves to run.
Ela deliberadamente o expôs ao perigo. She deliberately exposed him to danger.
Se você quer correr, então corra. If you want to run, then run.
Vou protegê-la do perigo. I will protect you from danger.
O bebê não sabe andar, muito menos correr. The baby can't walk, much less run.
Sentindo o perigo, ele foi embora. Sensing danger, he ran away.
Algum dia eu vou correr como o vento. Someday I'll run like the wind.
Os soldados estão acostumados com o perigo. Soldiers are used to danger.
Ela adora correr. She loves to run.
Astro Boy protegeu o país do perigo. Astro boy protected the country from danger.
Ele começou a correr. He began running.
Eu o avisei do perigo. I warned him of the danger.
Ken deve correr rápido. Ken must run fast.
Eu estava ciente do perigo. I was aware of the danger.
Ele não teve outro recurso senão correr. He had no other resource but to run away.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.