Ejemplos del uso de "correr" en portugués

<>
Traducciones: todos100 run88 race1 otras traducciones11
Decidi correr todas as manhãs. I've decided to jog every morning.
É melhor a gente correr. We better hurry.
Eu gosto de correr na chuva. I like to walk in the rain.
Para fazer isso, você tem que correr riscos. In order to do that, you have to take risks.
Eu não quero correr o risco de perdê-la. I don't want to risk losing it.
Eu não quero correr o risco de perdê-lo. I don't want to risk losing it.
Apresse-se! Se você não correr, vamos nos atrasar. Hurry up! If you don't, we'll be late.
Eu conseguia correr mais rápido quando era mais jovem. I was able to swim faster when I was younger.
Se correr, o bicho pega, se ficar, o bicho come To fall out of the frying pan into the fire
Alguém tem de correr e levá-la para o hospital rapidamente. Somebody has to hurry and quickly drive her to the hospital.
Tenho de correr até a estação para apanhar o último trem. I have to hurry to the station to catch the last train.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.