Ejemplos del uso de "culpa" en portugués con traducción "fault"

<>
A culpa não é minha. It's not my fault.
Você acha que é minha culpa? Do you think it's my fault?
Isto é culpa sua ou nossa? Is it your fault or ours?
Vocês pensam que a culpa é minha? Do you think it's my fault?
Você acha que a culpa foi minha? Do you think it's my fault?
Não é minha culpa odiar todos eles. It´s not my fault I hate them all.
Eles me disseram que a culpa foi sua. They told me it was your fault.
O que aconteceu não foi culpa do Tom. What had happened wasn't Tom's fault.
Foi por minha culpa que eles chegaram tarde. It was my fault that they came late.
O gerente disse que o fracasso foi culpa sua. The manager said it was your fault.
A culpa é minha por eles terem chegado tarde. It was my fault that they came late.
Ele é excelente em encontrar culpa em outras pessoas. He is excellent at finding fault with other people.
Ele me convenceu de que não era sua culpa. He convinced me that it was not his fault.
Eu consegui superar o hábito de sempre achar culpa nos outros. I managed to get over the habit of finding fault with others.
O bolo queimou por minha culpa. Eu estava falando ao telefone e não prestei atenção ao tempo. It's my fault that the cake was burned. I was talking on the phone and didn't notice the time.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.