Beispiele für die Verwendung von "dama de honra" im Portugiesischen

<>
Dizia-se que essa dama era uma atriz. It was said that that lady was an actress.
É uma grande honra poder estar com você. It's a great honor to be able to meet you.
Você deveria saber que não se pergunta a idade de uma dama. You should know better than to ask a lady her age.
Durante a Idade Média, a honra era fundamental à vida de um homem livre e de um cristão. During the Middle Ages, honor was fundamental to the life of the free man and of the Christian man.
Coração fraco não merece dama Faint heart never won fair lady
Sem honra, a vitória é vazia. Without honor, victory is hollow.
Quem não tem vergonha não tem honra He that has no shame has no conscience
Não há honra sem trabalho Without pains no gains
É melhor morrer com honra do que viver com vergonha Better die with honor than live with shame
Perca-se tudo, menos a honra Better a good name than riches
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.