Ejemplos del uso de "daqui" en portugués

<>
Traducciones: todos44 from here13 otras traducciones31
mostrar
Você não pode sair daqui. You are not allowed to leave here.
Meu apartamento fica perto daqui. My apartment is near here.
Coloque essa coisa fora daqui. Get this stuff out of here.
Devemos parar daqui a pouco? Shall we stop soon?
O CEP daqui é 14080-000. The ZIP code here is 14080-000.
Daqui a uma hora eu sairei. I'm going out in an hour.
Todos os garotos daqui têm namorada. Every boy here has a girlfriend.
Debbie, sua escola é perto daqui? Debbie, is your school near here?
O clima daqui não concorda comigo. The climate here does not agree with me.
Quão longe daqui é o aeroporto? How far is it to the airport?
Como é que a gente sai daqui? How do we get out of here?
Onde fica o banco mais perto daqui? Where is the nearest bank?
Pelo amor de Deus, me tire daqui! For God's sake, take me out of here!
Aí vem a polícia. Vamos sair daqui. Here come the police. Let's get out of here.
Há alguma agência dos correios perto daqui? Is there a post office near here?
Onde fica o telefone público mais próximo daqui? Where is the nearest telephone box?
A tarefa é para daqui a duas semanas. The assignment is due two weeks from today.
Mais quinze minutos e eu estarei fora daqui. Fifteen more minutes and I'll be out of here.
As árvores daqui foram todas cortadas pelas pessoas. The trees here were all cut down by people.
Você sabe de algum bom restaurante perto daqui? Do you know any good restaurants near here?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR