Sentence examples of "dar água na boca" in Portuguese

<>
Ele oferece uma seleção de delícias de dar água na boca. It offers a mouth-watering selection of delights.
Dar água na boca To make one's mouth water
Me dá água na boca. It makes my mouth water.
O cachorro tinha um pedaço de carne na boca. The dog had a piece of meat in its mouth.
Eu vi um cachorro. O cachorro tinha um pedaço de carne na boca. I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.
Donna nasceu com uma colher de prata na boca. Donna was born with a silver spoon in her mouth.
Na boca do mentiroso o certo se faz duvidoso A liar is not believed, when he speaks the truth
É freqüente o riso na boca de quem não tem siso Too much laughter discovers folly
O que é amargo na boca, é bom para o estômago Bitter pills may have sweet effects
Você poderia me dar uma água, por favor? Could I have some water please?
Cale a boca, idiota! Shut up, idiot!
Eu não acredito que você vai dar todo seu dinheiro. I can't believe you're going to give away all your money.
Se não fosse pela água, os humanos não poderiam sobreviver. If it were not for water, humans could not survive.
É falta de educação falar com a sua boca cheia. It's not polite to speak with your mouth full.
Não importa se você consegue ou não atingir o objetivo, você deve dar o melhor de si. Whether you succeed or not, you have to do your best.
O óleo não se mistura com água. Oil and water don't mix.
Por que não cala a boca? Why don't you shut up?
Vou lhe dar uma receita médica. I'll give you a prescription.
A flor morreu por falta de água. The flower died for lack of water.
Cale a boca e escute, garota! Shut up and listen, kid.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download