Ejemplos del uso de "decidi" en portugués

<>
mostrar
Decidi correr todas as manhãs. I've decided to jog every morning.
Eu decidi assinar a revista. I decided to subscribe to the magazine.
Eu decidi aprender Esperanto hoje. I decided to learn Esperanto today.
Decidi tornar-me um advogado. I decided to be a lawyer.
Eu decidi contar a ela que o amo. I decided to tell her that I love him.
Eu decidi falar do meu amor para ela. I decided on telling her of my love.
Eu decidi o que fazer para o jantar. I've decided what to cook for dinner.
Eu decidi contá-lo que eu a amo. I decided to tell him that I love her.
Eu decidi tomar partido dele contra os outros. I decided to take his side against the others.
Eu decidi escrever 20 sentenças por dia no Tatoeba. I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.
Apesar de que o tempo estava ruim, eu decidi sair. Even though the weather was bad, I decided to go out.
Eu decidi. Vou convidá-lo para sair hoje à noite. I decided. I'm going to ask him out tonight.
Decidi que eu iria deixar o meu emprego de tempo parcial. I decided that I would quit my part-time job.
Em vez de ir à Europa, eu decidi ir à América. Instead of going to Europe, I decided to go to America.
Apesar de eu já ter visto aquele filme, decidi vê-lo de novo. Even though I already saw this movie, I decided to see it again.
Ele estava determinado a ir, portanto eu decidi ajudá-lo o melhor que podia. He was determined to go, so I decided to do my best to help him.
No começo eu não tinha certeza de qual eu queria, mas depois me decidi por esta vermelha. At first I was not sure which one I wanted, but afterwards I decided on this red one.
Eu queria poder me importar mais com minhas notas, mas parece que, em um certo ponto da minha vida, eu decidi que isso não seria mais tão importante. I wish I could care more about my grades but it seems that, at a certain point of my life, I decided it wouldn't be so important anymore.
Eles não decidem coisas importantes. They don't decide important matters.
Nós decidimos que John seja o capitão. We chose John to be captain.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR