Ejemplos del uso de "declaração de amor" en portugués

<>
Como ousa falar de amor; você, que nunca conheceu Lola? How dare you speak of love, you who never knew Lola?
Crianças precisam de amor acima de tudo. Above all, children need love.
Ela só precisa de um pouco de amor. It just needs a little love.
Uma criança precisa de amor. A child needs love.
Qual é a sua música de amor favorita? What's your favorite love song?
Ele me pediu que lhe escrevesse uma carta de amor em árabe. He asked me to write him a love letter in Arabic.
Ele só precisa de um pouco de amor. It just needs a little love.
Tom conheceu Maria numa festa, e foi amor à primeira vista. Tom met Mary at a party, and it was love at first sight.
Aceito a declaração como verdadeira. I accept the statement as true.
Esqueça isso, pelo amor de Deus! Please forget this for the love of Heaven.
Se a declaração é verdadeira, então teremos que aceitar a conclusão. If the statement is true, then we will have to accept the conclusion.
Amor é como sarampo. Todos nós temos de passar por ele. Love is like the measles. We all have to go through it.
O presidente fez uma declaração sobre o assunto. The president made a statement on the issue.
Eu tenho um grande amor pelo Japão. I have a deep love for Japan.
Quando a pobreza bate na porta da frente, o amor foge pela porta dos fundos. When poverty knocks at your frontdoor, loves escapes through the backdoor.
A boa vida é aquela inspirada por amor e guiada pelo conhecimento. The good life is one inspired by love and guided by knowledge.
Os poetas não podem viver sem amor. Poets cannot live without love.
O que eu não quero perder é o amor. What I don't wanna lose is love.
Comida não é amor. Food is not love.
Ela é o meu primeiro amor. She is my first love.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.