Ejemplos del uso de "deixe" en portugués

<>
mostrar
Não deixe a janela aberta. Don't leave the window open.
Não deixe esse cachorro escapar. Don't let that dog go.
Não deixe a tevê ligada. Don't leave the TV on.
Não deixe a sopa esfriar. Don't let the soup get cold.
Deixe os livros como estão. Leave the books as they are.
Não deixe aquele cachorro escapar. Don't let that dog go.
Não deixe coisas pela metade. Don't leave things half done.
Deixe que eu pague hoje. Let me pay tonight.
Não deixe a porta aberta. Don't leave the door open.
Me deixe passar, por favor. Please, let me go through!
Não deixe as coisas pela metade. Don't leave things half finished.
Não deixe que o cachorro entre. Don't let the dog inside.
Deixe um mensagem para mim, por favor. Leave me a message, please.
Não deixe que ele o faça só. Don't let him do it alone.
Não deixe o seu trabalho pela metade. Don't leave your work half done.
Não deixe ele saber o endereço dela. Don't let him know her address.
Deixe o livro no lugar onde estava. Leave the book where it was.
Não deixe ninguém esperar na sala de reuniões. Don't let anyone wait in the meeting room.
Falaremos com ela antes que deixe o escritório. We will talk to her before she leaves the office.
Não deixe que o seu amigo o engane. Don’t let your friend cheat you.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR