Ejemplos del uso de "demais" en portugués con traducción "too"

<>
mostrar
Tudo que é demais prejudica Too much of a thing is good for nothing
Você está indo longe demais. You're going too far.
Estou ocupado demais para ir. I am too busy to go.
Cozinheiro demais entorna o caldo Too many cooks spoil the broth
Sua visão é otimista demais. Your view is too optimistic.
Esse chá é doce demais. This tea is too sweet.
Este quarto é grande demais. This room is too big.
Esta frase é longa demais. This sentence is too long.
Minha saia é larga demais. My skirt is too long.
Tudo que é demais aborrece Too much of a good thing is good for nothing
Tenho coisas demais para fazer. I've got too much to do.
É tarde demais para eles. It's too late for them.
É tarde demais para mim. It's too late for me.
O teatro estava lotado demais. The theater was too crowded.
Estava surpreso demais para falar. I was too surprised to speak.
O café tem açúcar demais. There's too much sugar in the coffee.
Aquele restaurante é caro demais. That restaurant's too expensive.
Ficou doente porque comeu demais. He fell ill because he ate too much.
Você está dirigindo rápido demais. You're driving too fast.
Estou cansado demais para andar. I'm too tired to walk.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR