Ejemplos del uso de "depois de" en portugués con traducción "after"

<>
Traducciones: todos106 after99 otras traducciones7
mostrar
Por favor, repita depois de mim. Please repeat after me.
Eu tenho exacerbação depois de comer. I have aggravation after eating.
Fui para a cama depois de comer. I went to bed after eating.
Ela morreu depois de muito tempo doente. She died after she had been ill for a long time.
Ele escova seus dentes depois de suas refeições. He brushes his teeth after his meals.
Eu voltarei para a Austrália depois de amanhã. I'll come back to Australia the day after tomorrow.
Depois de um bom poupador, um bom gastador After a great getter, comes a great spender
Eu sinto fome depois de uma longa caminhada. I feel hungry after a long walk.
Por que algumas pessoas arrotam depois de comer? Why do some people burp after they eat?
A mancha desapareceu depois de lavarmos a camisa. The stain disappeared after we washed the shirt.
Depois de tudo que fizemos ele ainda era ingrato. After all we had done, he was still ungrateful.
O menino teve uma indigestão depois de comer demais. The boy had indigestion after eating too much.
Vou me sentir sozinho depois de você ir embora. I'll be lonely after you've gone.
Ele apareceu de repente, depois de três anos ausente. He suddenly appeared after a three-year absence.
Ele apareceu inesperadamente depois de três anos de ausência. He suddenly appeared after a three-year absence.
Estou tão empolgado em vê-la depois de tanto tempo. I'm so excited to see her after such a long time.
Senti-me sem fôlego depois de subir correndo as escadas. I felt winded after running up the stairs.
Depois de dizer adeus para Jane, nós ficamos muito tristes. After saying goodbye to Jane, we were very sad.
Depois de tudo que fizemos, ele ainda não estava agradecido. After all we had done, he was still ungrateful.
Depois de matar Tom, Maria o enterrou numa cova rasa. After killing Tom, Mary buried him in a shallow grave.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR