Exemples d'utilisation de "deram" en portugais
Três bebês que choravam incessantemente me deram dor de cabeça.
Three babies crying incessantly gave me a headache.
Eu tinha mais ou menos dez anos quando meus pais me deram uma caixinha de química no Natal.
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
São dados aos membros do time equipamento e uniformes.
Team members are provided with equipment and uniforms.
Se um estranho me desse um tapa no rosto em plena rua, eu o mataria sem pestanejar.
If a stranger on the street slapped me in the face, I'd kill him without warning.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité