Ejemplos del uso de "desandar a correr" en portugués

<>
Ele começou a correr. He began running.
Não fazia nem cinco minutos que tinha começado a correr quando fiquei sem fôlego. I had not run five minutes when I got out of breath.
Ofegantes, continuamos a correr com um vigor renovado. Puffing and panting we continued to run with renewed vigor.
Decidi correr todas as manhãs. I've decided to jog every morning.
Alguém tem de correr e levá-la para o hospital rapidamente. Somebody has to hurry and quickly drive her to the hospital.
Ela ama correr. She loves to run.
Se você quer correr, então corra. If you want to run, then run.
O bebê não sabe andar, muito menos correr. The baby can't walk, much less run.
Algum dia eu vou correr como o vento. Someday I'll run like the wind.
Ela adora correr. She loves to run.
Ken deve correr rápido. Ken must run fast.
Ele não teve outro recurso senão correr. He had no other resource but to run away.
Correr faz bem à saúde. Running is good for your health.
Um incêndio pode se espalhar mais rápido do que você pode correr. A fire can spread faster than you can run.
Caso isso aconteça, o que faríamos é correr. Should that happen, what we would do then is run.
Eu não quero correr o risco de perdê-la. I don't want to risk losing it.
Não quero correr esse risco. I don't want to run such a risk.
Tom consegue correr muito mais rápido do que eu. Tom can run much faster than I can.
Tenho de correr até a estação para apanhar o último trem. I have to hurry to the station to catch the last train.
Tudo que eu fiz foi correr um pouco e agora meus joelhos estão tremendo. All I did was run a little and now my knees are wobbly.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.