Ejemplos del uso de "desistir de fumar" en portugués

<>
Tom não quer desistir de seu sonho de se tornar um astronauta. Tom doesn't want to give up his dream of becoming an astronaut.
Eu queria poder parar de fumar. I wish I could break the habit of smoking.
Parei de fumar e de beber. I stopped smoking and drinking.
Algumas pessoas ganham peso quando param de fumar. Some people gain weight when they quit smoking.
Você deveria parar de fumar. You'd better give up smoking.
Ela foi aconselhada por ele a parar de fumar. She was advised by him to stop smoking.
Convenci o meu pai a parar de fumar. I talked my father out of smoking.
Eu parei de fumar há dois anos atrás. I quit smoking two years ago.
Ele tenta parar de fumar. He tries to stop smoking.
O médico advertiu o meu pai que parasse de fumar. The doctor advised my father to give up smoking.
Eu parei de fumar há seis meses. I quit smoking six months ago.
Você precisa parar de fumar. You need to stop smoking.
Ele está tentando parar de fumar. He is trying to quit smoking.
Parei a fim de fumar um cigarro. I stopped so I could smoke a cigarette.
Ele parou de fumar. He stopped smoking.
Eu pretendo parar de fumar. I mean to stop drinking.
Ele decidiu parar de fumar. He decided to quit smoking.
O doutor me advertiu que parasse de fumar. The doctor advised me to stop smoking.
O médico sugeriu que ele parasse de fumar. The doctor suggested that he give up smoking.
Eu tenho certeza de que você não precisa que eu lhe diga isso, mas não seria uma boa ideia parar de fumar? I'm sure you don't need me to tell you this, but wouldn't it be a good idea to stop smoking?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR