Ejemplos del uso de "deve" en portugués

<>
mostrar
Você não deve comer muito. You must not eat too much.
Você deve trabalhar, não pensar. You have to work, not think.
Nick me deve dez dólares. Nick owes me ten dollars.
Tom deve estar com fome. Tom must be hungry.
Você deve se adaptar às circunstâncias. You have to adapt to circumstances.
Ela lhe deve muito dinheiro. She owes him a lot of money.
Ele deve ter uns 40. He must be around 40.
Você deve dançar conforme a música You have to dance to the music
Tom deve trezentos dólares a Mary. Tom owes Mary three hundred dollars.
Andy deve ter praticado muito. Andy must have practiced very hard.
Tudo que você deve fazer é seguir seu conselho. All that you have to do is to follow his advice.
Ele ainda me deve a resposta. He still owes me the answer.
Você não deve estacionar aqui. You mustn't park here.
Quanto se deve somar a 17 para dar 60? What do you have to add to 17 to get 60?
Ele deve seu sucesso a seus pais. He owes his success to his parents.
Ela deve estar muito feliz. She must be very happy.
Não importa o que aconteça, você deve permanecer calmo. Whatever happens, you have to stay calm.
O mundo me deve, então vai se fuder! The world owes me, so fuck you!
Alguém deve ter visto algo. Somebody must have seen something.
Quando seus recursos são limitados, você deve priorizá-los. When your resources are limited you have to prioritize.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR