Ejemplos del uso de "dia inteiro" en portugués

<>
Traducciones: todos15 all day11 otras traducciones4
Eu trabalho o dia inteiro. I work all day long.
Esperámos por ti o dia inteiro. We waited for you all day long.
Estivemos à tua espera o dia inteiro. We waited for you all day long.
Ele permaneceu no trabalho o dia inteiro. He kept at the job all day.
Passei o dia inteiro na casa dele. I spent all day in his house.
Ele se dedicou ao trabalho o dia inteiro. He kept at the job all day.
Tom ficou na cama o dia inteiro vendo televisão. Tom stayed in bed all day watching TV.
Trabalhei o dia inteiro, por isso estou muito cansado. I've worked all day, so that I am very tired.
Vou trabalhar em meu relatório o dia inteiro amanhã. I will be working on my report all day tomorrow.
Você não precisa estudar o dia inteiro. Deveria sair e se divertir um pouco. You don't have to study all day. You should go out and have some fun.
Ei, isso aqui ficou fora, na mesa de jantar, o dia inteiro? Isso tem que ir para a geladeira senão vai estragar. Hey, has this been sitting out on the dinner table all day? It has to go in the refrigerator or it'll go bad.
Passo o dia inteiro na praia. I spent the entire day on the beach.
Passei o dia inteiro lendo um romance. I spent the whole day reading a novel.
Tom passou o dia inteiro lendo na cama. Tom spent the whole day reading in bed.
Quase me assustou não te ver online por um dia inteiro. It almost scared me not to see you online for a whole day.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.