Ejemplos del uso de "dias quentes" en portugués

<>
Em dias quentes os mantimentos se estragam mais rápido. Food decays quickly in hot weather.
As crianças tomavam sorvete em dias quentes. Children ate ice cream on hot days.
Estou com muitas coisas na cabeça nesses últimos dias. I have too many things on my mind these days.
Esqueci de trazer roupas quentes. I forgot to bring warm clothes.
O ato conhecido como terrorismo, que nos arranca em um instante nossos dias pacíficos de felicidade, certamente merece ser chamado de um inimigo de toda a humanidade. The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.
Os verões são muito quentes em Quioto. Summers are very hot in Kyoto.
Os dias estão ficando mais longos. Days are getting longer.
Os verões em Quioto são bem quentes. Summers are very hot in Kyoto.
Será que você não se cansa de fazer a mesma coisa todos os dias? I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.
Tomates podem ser servidos quentes ou frios, como entrada ou acompanhamento. Tomatoes may be served hot or cold, as a starter or as a side dish.
O dinheiro pode demorar dias para chegar ao seu destino. The money could take days to arrive at its destination.
Se você não veste roupas quentes no inverno, não me surpreenderia se você pegasse um bom resfriado. If you don't wear warm clothes in winter, it wouldn't be surprising if you caught a bad cold.
E você vai erguê-lo em 3 dias? And you are going to raise it in three days?
Os ovos ainda estão quentes. The eggs are still hot.
Você sabia que nós perdemos pele todos os dias? Did you know we lose skin every day?
Ele alimentava seu cachorro à mesma hora todos os dias. He fed his dog at the same time every day.
Os dias estão se tornando cada vez mais longos. The days are getting longer and longer.
Costumava escrever no meu diário todos os dias quando era jovem. I used to write in my diary every day when I was young.
Ela estuda vinte e quatro horas por dia, sete dias por semana. She studies 24 / 7.
Há muito tempo, quando jovem, costumava escrever no meu diário todos os dias. A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR