Ejemplos del uso de "doente" en portugués

<>
mostrar
Dizem que ela está doente. They say she's sick.
Ficou doente porque comeu demais. He fell ill because he ate too much.
Dizem que ele está doente. They say he's sick.
O presidente da reunião ficou doente. The chairman of the meeting became ill.
Parece que Jack está doente. It seems that Jack is sick.
Eu não sabia que ela estava doente. I didn't know that she was ill.
Estás doente, tu precisas repousar. You're sick. You have to rest.
Como você soube que ela estava doente? How did you get to know she was ill?
Acho que ela está doente. I think she is sick.
Ele não está aqui porque está doente. He isn't here because he's ill.
Você está se sentindo doente? Are you feeling sick?
Ela morreu depois de muito tempo doente. She died after she had been ill for a long time.
Tom está doente na cama. Tom is sick in bed.
Chamaram um médico porque a criança estava doente. They called in a doctor because the child was ill.
Será que ele está mesmo doente? I wonder if he's really sick?
Ela parecia que estava doente há muito tempo. She looked as if she had ill for a long time.
Ele ficou doente de tanto comer. He was sick from eating too much.
Ele parece ter ficado doente por um bom tempo. He seems to have been ill for a long time.
Já que estava doente, não fui. Since I was sick, I didn't go.
De manhã Tom disse que a irmã dele ainda está doente e de cama. This morning Tom said that his sister is still ill in bed.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR