Ejemplos del uso de "dou" en portugués

<>
Eu lhe dou minha palavra. I give you my word.
Eu te dou uma carona. I'll give you a ride.
É dando que se recebe It is in giving that we receive
Vamos sair antes da hora. Let's leave early.
Eu dei uma mãozada na cara dele. I slapped his face.
São dados aos membros do time equipamento e uniformes. Team members are provided with equipment and uniforms.
Posso te dar alguns conselhos? May I give you some advice?
Deixe-me dar uma olhada. Let me take a look.
Eu dei um tapa na cara dele. I slapped his face.
Vou te dar aquele artigo. I’ll give you that article.
Vamos dar início à festa. Let's start the party.
Se um estranho me desse um tapa no rosto em plena rua, eu o mataria sem pestanejar. If a stranger on the street slapped me in the face, I'd kill him without warning.
Eu vou te dar isso. I will give it to you.
Vamos embora amanhã de manhã. Let's leave tomorrow morning.
Posso te dar uma carona? Can I give you a ride?
Vamos conversar antes de lutar. Let's talk before fighting.
Vou te dar duas dicas. I'm going to give you two hints.
Paremos de machucar um ao outro. Let's stop hurting each other.
Vou lhe dar duas dicas. I'm going to give you two hints.
Vamos chamar o cachorro de Skipper. Let's call the dog Skipper.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.