Ejemplos del uso de "em caso de" en portugués

<>
Em caso de emergência, disque 110. In case of an emergency, dial 110.
Em caso de incêndio, disque 119. In case of fire, dial 119.
Em caso de emergência, ligue 119. In case of emergency, call 119.
Em caso de emergência, chame a polícia. In case of emergency, call the police.
Em caso de emergência, aperte este botão. In case of an emergency, push this button.
Em caso de uma emergência, ligue-me neste número. In case of an emergency, phone me at this number.
Em caso de algo não estar claro, por favor contacte-nos. In case something is not clear, please contact us.
Ela me entregou a cesta e sugerir que eu esperasse até chegar em casa para abri-la, no caso de alguém estar olhando. She handed me the basket and suggested I wait until I got home to open it, in case anyone was watching.
Todo hospital tem um gerador elétrico de segurança para o caso de faltar energia. Every hospital has a back-up electric generator in case of blackout.
Os investigadores criminais estão debruçados sobre o caso de assassinato. The crime investigators are looking into the murder case.
Eu tranquei a porta, no caso de alguém querer entrar. I locked the door, in case someone tried to get in.
Você já foi testemunha num caso de tribunal? Have you ever been a witness in a court case?
Eu acho melhor que você leve um guarda-chuva para o caso de chover. I think you'd better take an umbrella in case it rains.
Este advogado nunca perdeu um caso. This lawyer has never lost a case.
Este não é o caso com tudo. This is not the case with everything.
Não espere por mim caso o tempo esteja chuvoso. Don't expect me in case it should be rainy.
Peça licença ao professor caso chegue atrasado. Apologize to the teacher whenever you're late.
Coloque o caso nas mãos da polícia. Put the case in the hands of the police.
Envie-me um e-mail caso você queira. Write me an email if you feel like it.
É melhor você se apressar; caso contrário, perderá o metrô. You'd better hurry, or you'll miss the train.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR