Ejemplos del uso de "em primeiro plano" en portugués
O ano começa em primeiro de janeiro e termina em trinta e um de dezembro.
The year starts on the first of January and ends on the thirty-first of December.
Em nove de dez, ele ficará em primeiro lugar.
In nine cases out of ten he will take the first place.
Em primeiro lugar, quero que me diga como chegou lá.
First of all, I want you to tell me how did you get there.
Em primeiro lugar, as mulheres têm mais tempo livre que os homens. Em segundo lugar, elas têm menos coisas com que se preocupar do que os homens.
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.
Tom teve um pressentimento de que o plano não funcionaria.
Tom had a feeling that the plan wouldn't work.
Ter dúvidas em relação a si mesmo é o primeiro sinal de inteligência.
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.
Ela nunca sonhou que pudesse conquistar o primeiro prêmio.
She never dreamed that she could win first prize.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad