Ejemplos del uso de "em voz alta" en portugués
A taxa de encarceramento dos EUA é a mais alta do mundo.
The U.S. incarceration rate is the highest in the world.
A casa fica protegida da vista dos outros graças a uma cerca alta.
The house is screened from view with a high fence.
Este frio cruel deixaria um homem com medo da própria voz.
This cruel cold could make a man afraid of his own voice.
Meu filho? Ele não parece se interessar por música clássica. Mas eu sempre escuto música alta vindo do quarto dele — techno, eletrônica e coisas do tipo.
My son? He doesn't seem to be interested in classical music. I always hear some loud music coming from his room, though - techno, electric, or what have you.
O som da sua voz é como um canto de sereia para mim.
The sound of your voice is like siren's song to me.
A febre alta é um frequente efeito secundário da gripe.
High fever is a frequent accompaniment of influenza.
Quanto mais alta a arvore é, mais difícil é subir nela.
The taller a tree is, the harder it is to climb.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad