Ejemplos del uso de "emirados árabes unidos" en portugués

<>
Estados Unidos da América não é a nação mais democrática. America is not the most democratic nation.
Os árabes pré-islâmicos eram nômades. The pre-Islamic Arabs were nomads.
Eles foram para os Estados Unidos mês passado. They went to America last month.
Tom cria cavalos árabes. Tom raises Arabian horses.
Os Estados Unidos são abundantes em recursos naturais. The United States is abundant in natural resources.
Antes da conquista pelos árabes, a maioria dos persas eram zoroastras, mas havia também judeus e cristãos. Então, quem poderia imaginar hoje que iranianos têm ancestrais judeus ou cristãos? Before the conquest by the Arabians, the majority of the Persians were zoroastrians, but there were also jews and christians. So, who could imagine today that Iranians have jewish or christian ancestors?
Você já esteve nos Estados Unidos? Have you ever been to the United States?
Na maioria dos países, com exceção dos países árabes e Israel, os sábados e domingos constituem os fins de semana. In most countries, with the exception of the Arab countries and Israel, Saturday and Sunday are defined as the weekend.
Gostaria de ir para os Estados Unidos. I would like to go to the United States.
Somos árabes. We are Arabs.
Edison foi um gênio engenhoso dos Estados Unidos. Edison was an inventive genius of the United States.
Vocês são árabes? Are you Arabic?
O custo de vida nos Estados Unidos estava aumentando. The cost of living in the United States was rising.
Nos Estados Unidos há 50 estados. There are fifty states in the United States.
Ele é dos Estados Unidos. He is from the United States.
Os Estados Unidos fazem fronteira com o Canadá. The United States borders Canada.
O relacionamento entre os Estados Unidos e a Grã-Bretanha mostrou melhorias. American-British relations showed improvement.
Peter fala no telefone com seus pais nos Estados Unidos ao menos uma vez por semana. Peter talks with his parents in the United States on the phone at least once a week.
Barack Obama é o presidente dos Estados Unidos. Barack Obama is the President of the United States.
Eu acabei de voltar dos Estados Unidos ontem, então ainda estou pensando em inglês. I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR