Ejemplos del uso de "encontradas" en portugués

<>
mostrar
Investiga-se se as pegadas encontradas na porta são as do ladrão. They investigate whether the fingerprints found on the door were the thief's.
Zebras e girafas podem ser encontradas no zoológico. Zebras and giraffes are found at a zoo.
Idiomas que não poderiam nunca serem encontradas juntas em um sistema tradicional podem estar conectadas no Tatoeba. Languages that would have never found themselves together in a traditional system, can be connected in Tatoeba.
Por favor, notifique-me por e-mail quaisquer falhas encontradas ou funções ausentes que você quer que sejam incluídas em versões futuras da calculadora do IMC. Please notify me by e-mail about any bugs found or missing functions that you want to be included in future versions of the BMI calculator.
Onde o corpo foi encontrado? Where was the body found?
Ela negou tê-lo encontrado. She denied having met him.
Dois caçadores encontrados: ambos estão mortos. Two hunters meet: both are dead.
No seu caminho de volta para casa, Mary encontrou John. On her way home, Mary came across John.
Ele está sempre encontrando falhas. He is always finding fault.
Quando nos encontramos de novo? When shall we meet again?
Isto pode ser encontrado em qualquer dicionário. This can be found in any dictionary.
Eu sei onde encontrar água. I know where to find water.
Podemos nos encontrar outra vez? Could we meet again?
Encontrar-nos-emos com ele hoje à noite. We are going to meet him tonight.
Não consigo encontrar minha bolsa. I can't find my bag.
Quando podemos nos encontrar novamente? When can we meet again?
O anel não pôde ser encontrado em lugar algum. The ring couldn't be found anywhere.
Sempre se pode encontrar tempo. One can always find time.
Eu vou encontrar ele amanhã. I'm going to meet him tomorrow.
Não há dinossauros nem mamutes a serem encontrados agora. There are no dinosaurs or mammoths to be found now.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR