Ejemplos del uso de "ensinou" en portugués

<>
Traducciones: todos170 teach170
O que seu pai o ensinou? What did your father teach you?
Ela o ensinou como tocar piano. She taught him how to play the piano.
Isto me ensinou uma boa lição. This taught me a good lesson.
Ela o ensinou os truques do comércio. She taught him the tricks of the trade.
O acidente me ensinou a ser cuidadoso. The accident taught me to be careful.
Marika me ensinou um pouco de finlandês. Marika taught me some Finnish.
Ela o ensinou tudo o que sabia. She taught him everything she knew.
Seu fracasso me ensinou uma boa lição. His failure taught me a good lesson.
Copérnico nos ensinou que a Terra gira em torno do Sol. Copernicus taught that the earth moves around the sun.
Ele ensinou a seus estudantes como todos nós dependemos uns dos outros. He taught his students how we were all dependent on each other.
O tempo que passamos juntos nos ensinou tudo sobre cada um de nós. The time we've spent together has taught us everything about each other.
Sua esposa me ensina italiano. His wife teaches me Italian.
Sr. Kato nos ensina inglês. Mr Kato teaches us English.
O senhor Ito ensina história? Does Mr Ito teach history?
Tom está nos ensinando francês. Tom is teaching us French.
Ela está nos ensinando francês. She's teaching us French.
Ela ganha a vida ensinando. She earns her living by teaching.
Ele está comprometido em ensinar. He is engaged in teaching.
Estou muito cansado de ensinar. I am very tired from teaching.
Klaus aceitou te ensinar alemão? Did Klaus accept to teach you German?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.