Ejemplos del uso de "então" en portugués

<>
Traducciones: todos149 then55 otras traducciones94
mostrar
Então, ela perdeu a consciência. Then, she lost consciousness.
Só então me dei conta. Only then did I realize it.
Se você quer correr, então corra. If you want to run, then run.
Não o temos visto desde então. We haven't seen him since then.
Não o tenho visto desde então. I haven't seen him since then.
Então, seguir reto, à direita, e depois? So, straight, then to the right, and then?
Não temos ouvido falar dela desde então. We haven't heard from her since then.
Se você não gosta, então pode sair. If you don't like it then you can leave.
Onde é que Tony estava jogando, então? Where was Tony playing then?
Se quiserem ir embora, então vão agora! If you want to leave, then leave now!
Meu pai nunca estivera fora até então. My father had never been abroad until then.
Então, não há amor perdido entre eles? So there's no love lost between them then?
Se quiser ir embora, então vá agora! If you want to leave, then leave now!
Onde é que Tony estava brincando, então? Where was Tony playing then?
Não tenho ouvido falar dela desde então. I haven't heard from her since then.
Se quiseres ir embora, então vai agora! If you want to leave, then leave now!
É verdade que você estava grávida então? Is it true that you were pregnant then?
Se não há solução, então não há problema. If there's no solution, then there's no problem.
Se você quer ser feliz, então o seja. If you want to be happy, then be happy.
Então fale agora ou cale-se para sempre. Then speak now or forever hold your peace.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR