Exemples d'utilisation de "esperaria" en portugais

<>
Não é exatamente isso que se esperaria do príncipe? É certo que ele tem o caráter de um homem verdadeiramente grande. Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.
Espere na sala de espera. Wait in the waiting room.
Eu espero que ele venha. I hope that he will come.
Espero que ele nos ajude. I expect that he will help us.
Espere, alguém está batendo na porta. Hold on, someone is knocking at my door.
A felicidade que nos espera pode não ser aquela que gostaríamos. It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want.
Estou à espera do comboio. I'm waiting for the train.
Espero que ela me escute. I hope that she listens to me.
Estou esperando uma carta dela. I'm expecting a letter from her.
Espere um segundo; eu voltarei rápido. Não desligue! Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up!
Espera cinco minutos por favor. Please wait five minutes.
Espero que você me ajude. I hope that you will help me.
Temos que esperar pelo pior. We have to expect the worst.
Espere até parar a chuva. Wait till the rain stops.
Espero que você vá bem. I hope that you are good.
Ele não esperava vê-lo. He wasn't expecting to see you.
Espere até amanhã de manhã. Wait until tomorrow morning.
Espero que fiquemos em contato. I hope we stay in touch.
Nunca esperei que isso acontecesse. I never expected that to happen.
Espere na sala de espera. Wait in the waiting room.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !