Ejemplos del uso de "está bem" en portugués

<>
Agora tudo está bem. Everything is all right now.
Está bem, isso não conta. It's OK, that doesn't count.
O Natal está bem próximo. Christmas is just around the corner.
Esta página não está bem impressa, então imprima-a de novo. This page is not nicely printed so print it again.
Está bem, mas depois não digas que não te avisei. All right, but don't say I didn't warn you.
Você está bem? Are you OK?
Está bem quente hoje. It is pretty warm today.
A bolsa de valores está bem ativa. The stock market is very active.
Quando está bem contar mentiras? When is it OK to tell lies?
Obrigado por perguntar, ela está bem. Thanks for asking, she is fine.
Você está do meu lado. Agora tudo está bem. You're by my side; everything's fine now.
Não se preocupe. Está bem. Don't worry. It's OK.
Todo o resto está bem. All else is fine.
"Você está bem?" "Estou bem!" "Are you OK?" "I'm fine!"
Seu rosto parece pálido, você está bem? Talvez seria melhor se você fosse a um hospital, você não acha? Your face looks pale, are you ok? Maybe it would be better if you went to the hospital, don't you think?
Ela está bem zangada. She is quite angry.
Tudo está bem quando acaba bem All's well that ends well
Aquele é rico, que está bem com Deus God provides for him that trusts
Quando se está bem, é fácil consolar o doente It is easy for a man in health to preach patience to the sick
Simone perguntou: "Como está? Bem?" Simone asked, “How are you? Well?”
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.