Ejemplos del uso de "estar com medo" en portugués

<>
Você mostrou estar com medo de sua reação. You showed that you were afraid of their reaction.
Ele estava com medo de sua esposa. He was afraid of his wife.
Estávamos com medo de machucar seus sentimentos. We were afraid that we might hurt his feelings.
Eu estava com medo de dormir enquanto dirigia. I was afraid I might fall asleep while driving.
Estávamos com medo de machucar os sentimentos dele. We were afraid that we might hurt his feelings.
É uma grande honra poder estar com você. It's a great honor to be able to meet you.
Não fique com medo de investir tempo e energia. Don't be afraid to invest time and energy.
Estar com você me faz feliz. Being with you makes me feel happy.
Não fique com medo. Don't be afraid.
O cachorro parece estar com alguma doença. The dog seems sick.
Você diz isto por que está com medo? Do you say that because you're afraid?
Ele parece estar com fome. He seems hungry.
Espero que não esteja com medo. I hope that you aren't afraid.
Tom deve estar com fome. Tom must be hungry.
Este frio cruel deixaria um homem com medo da própria voz. This cruel cold could make a man afraid of his own voice.
Quero estar com você para sempre. I want to be with you forever.
Se você tiver muito dinheiro, você ficará com medo. If you have a lot of money, you will become afraid.
Eu gosto de estar com você. I like to be with you.
Estou com medo de cair. I'm afraid to fall.
Ela gostava de estar com ele. She used to enjoy being with him.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR