Ejemplos del uso de "estar de passagem" en portugués

<>
Fizemos tudo pelo bem estar de nossas crianças. We did everything for the welfare of our children.
Vou estar de folga ao meio-dia do sábado. I'll be off duty at noon on Saturday.
A criança que comeu quase todo este bolo deve estar muito gorda. The child who ate almost all this cake must be very fat.
"Posso ver sua passagem?" "Sim. Aqui está." "Can I see your ticket?" "Yes. Here it is."
Tom aparenta estar muito feliz. Tom looks very happy.
O professor leu uma passagem da bíblia para a classe. The teacher read a passage from the Bible to the class.
Ela parece estar bem agora. She seems OK now.
Só há uma passagem pela montanha. There is only one pass over the mountain.
Elas pareciam estar observando algo. They seemed to be watching something.
Eu tenho uma passagem de volta para Tóquio. I have a return ticket to Tokyo.
Você parece estar cansado. You look tired.
Você comprou uma passagem de ida e volta? Did you buy a round trip ticket?
Eu não queria estar no lugar dele, com toda essa riqueza. I wouldn't like to be in his position, for all his wealth.
Eu tirei a mesa para fora da passagem. I pushed the table out of the way.
É uma grande honra poder estar com você. It's a great honor to be able to meet you.
Ele leu uma passagem de Shakespeare. He read a passage from Shakespeare.
Steve pareceu estar muito feliz. Steve looked very happy.
Quanto custa uma passagem para Segóvia? How much is a ticket to Segovia?
Você parece estar ocupada. You look busy.
Vou pegar a passagem. I'm going to take the ticket.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.